WILLY-WIKI fern-mobil-reisen

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Sie befinden sich hier: Willy-Wiki: Das Reise-Wörterbuch » wiki » Arabische Reisende und arabische Kartographie
Zuletzt angesehen: • Hodosophia
wiki:arabische_reisende

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
wiki:arabische_reisende [2025/02/16 18:09] – Norbert Lüdtkewiki:arabische_reisende [2026/04/15 16:35] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden 47.79.194.86
Zeile 1: Zeile 1:
 ====== Arabische Reisende und arabische Kartographie ====== ====== Arabische Reisende und arabische Kartographie ======
  
-Bis zum 7. Jahrhundert galten die Ureinwohner der Arabischen Halbinsel ([[wiki:beduinen|Beduinen]]) als Araber. Durch die islamische [[wiki:expansion|Expansion]] hat sich das Selbstverständnis einer Zugehörigkeit zum arabischen Raum sukzessive erweitert. //Mashriq// bezeichnet das Kerngebiet mit der Arabischen Halbinsel einschließlich Ägypten.\\ +Bis zum 7. Jahrhundert galten die Ureinwohner der Arabischen Halbinsel ([[wiki:beduinen|Beduinen]]) als Araber. Durch die islamische [[wiki:zeitleiste_expansionen|Expansion]] hat sich das Selbstverständnis einer Zugehörigkeit zum arabischen Raum sukzessive erweitert. //Mashriq// bezeichnet das Kerngebiet mit der Arabischen Halbinsel einschließlich Ägypten.\\ 
 Die üblichen drei Kriterien des arabischen Raums erfassen heute: Die üblichen drei Kriterien des arabischen Raums erfassen heute:
   * die Zugehörigkeit zur islamischen Welt. Diese ist je nach Einschätzung nicht nur dort gegeben, wo der Islam vorherrschende Religion ist, sondern auch dort, wo der Islam ungehindert praktiziert werden kann (Dar al Islam).   * die Zugehörigkeit zur islamischen Welt. Diese ist je nach Einschätzung nicht nur dort gegeben, wo der Islam vorherrschende Religion ist, sondern auch dort, wo der Islam ungehindert praktiziert werden kann (Dar al Islam).
Zeile 8: Zeile 8:
  
 Davon unterschieden ist beispielsweise das Selbstverständnis im Iran, der zwar zur islamischen Welt gehört und die arabische Schrift nutzt, während Farsi eine indoeuropäische Sprache ist. Die Iraner verstehen sich ebenso wenig als Araber wie die zentralasiatischen Völker, die ebenfalls zur muslimischen Welt gehören. Die [[wiki:tuareg|Tuareg]] sind keine arabischen Beduinen, obwohl sie in den Ländern der Arabischen Liga leben, und nutzen eigene Sprachen und Schrift. Auch die Länder des //Bilad as-Sudan// (»Länder der Schwarzen«) sind nicht arabisch, obwohl beispielsweise Somalia zur Arabischen Liga gehört.\\ Die »arabischen Reisenden« bilden daher eine Kategorie mit unscharfen Ränderen (hier auch mit türkischen und persischen Reisenden) jedoch im Unterschied zu »europäischen Reisenden«, siehe auch\\  Davon unterschieden ist beispielsweise das Selbstverständnis im Iran, der zwar zur islamischen Welt gehört und die arabische Schrift nutzt, während Farsi eine indoeuropäische Sprache ist. Die Iraner verstehen sich ebenso wenig als Araber wie die zentralasiatischen Völker, die ebenfalls zur muslimischen Welt gehören. Die [[wiki:tuareg|Tuareg]] sind keine arabischen Beduinen, obwohl sie in den Ländern der Arabischen Liga leben, und nutzen eigene Sprachen und Schrift. Auch die Länder des //Bilad as-Sudan// (»Länder der Schwarzen«) sind nicht arabisch, obwohl beispielsweise Somalia zur Arabischen Liga gehört.\\ Die »arabischen Reisenden« bilden daher eine Kategorie mit unscharfen Ränderen (hier auch mit türkischen und persischen Reisenden) jedoch im Unterschied zu »europäischen Reisenden«, siehe auch\\ 
-→ [[wiki:zeitleiste_begegnungen_mit_dem_nahen_osten|Reisen in den Nahen Osten]]\\  +→ [[wiki:begegnungen_mit_dem_nahen_osten|Reisen in den Nahen Osten]]\\  
-→ [[wiki:zeitleiste_der_reisen_osmanische_reich|Reisen ins Osmanische Reich]] und zu den Osmanen\\  +→ [[wiki:zeitleiste_reisen_osmanische_reich|Reisen ins Osmanische Reich]] und zu den Osmanen\\  
-→ [[wiki:bild_des_orients|Das Bild des Orients]] und der Orientalen+→ [[wiki:bild_orient|Das Bild des Orients]] und der Orientalen
  
 ==== Reisende und deren Berichte ==== ==== Reisende und deren Berichte ====
Zeile 49: Zeile 49:
 ===== Arabische Raumvorstellungen ===== ===== Arabische Raumvorstellungen =====
  
-Dar al Islam, Bilad as-Sudan, [[wiki:levante|Levante]], [[wiki:maghreb|Maghreb]], Mashriq, [[wiki:zeitleiste_begegnungen_mit_dem_nahen_osten|Naher Osten]] (middle east), [[wiki:orient|Orient]], [[wiki:seidenstrasse|Seidenstraße]], Tripolitanien+Dar al Islam, Bilad as-Sudan, [[wiki:levante|Levante]], [[wiki:maghreb|Maghreb]], Mashriq, [[wiki:begegnungen_mit_dem_nahen_osten|Naher Osten]] (middle east), [[wiki:orient|Orient]], [[wiki:seidenstrasse|Seidenstraße]], Tripolitanien
  
   *  ''Moses von Choren''=Movses Khorenatsi, =Mowses Chorenazi,  um 410–490\\ lebte zwar im 5. Jahrhundert, doch stammen die ihm zugeschriebenen Werke aus späterer Zeit.   *  ''Moses von Choren''=Movses Khorenatsi, =Mowses Chorenazi,  um 410–490\\ lebte zwar im 5. Jahrhundert, doch stammen die ihm zugeschriebenen Werke aus späterer Zeit.
Zeile 106: Zeile 106:
 ===== Literatur ===== ===== Literatur =====
  
-=== Raumvorstellungen, Geographie, Kartographie ===+==== Raumvorstellungen, Geographie, Kartographie ====
  
   * ''Anagnostakis, Christopher''\\ //The Arabic Version of Ptolemy’s Planisphaerium.//\\ Diss. V, 315 S. New Heaven 1984: Yale University. Edition der arabischen Version (Ms. Istanbul, AS 2671) des griechischen Originals, ins Englische übersetzt und kommentiert.    * ''Anagnostakis, Christopher''\\ //The Arabic Version of Ptolemy’s Planisphaerium.//\\ Diss. V, 315 S. New Heaven 1984: Yale University. Edition der arabischen Version (Ms. Istanbul, AS 2671) des griechischen Originals, ins Englische übersetzt und kommentiert. 
Zeile 114: Zeile 114:
   * ''Heribert Busse''\\ //Arabische Historiographie und Geographie.//\\ In: Helmut Gätje (Hg.): Grundriß der Arabischen Philologie. Band II: Literaturwissenschaft. Wiesbaden 1987, S. 264–297.   * ''Heribert Busse''\\ //Arabische Historiographie und Geographie.//\\ In: Helmut Gätje (Hg.): Grundriß der Arabischen Philologie. Band II: Literaturwissenschaft. Wiesbaden 1987, S. 264–297.
   * ''Friedrich Heinrich Dieterici''\\ //Die arabische Anschauung der Welt und der Erde im 10. Jahrhundert unserer Zeitrechnung//.\\ Zeitschrift für allgemeine Erdkunde, N. F. 11 (1861) S. 40-57   * ''Friedrich Heinrich Dieterici''\\ //Die arabische Anschauung der Welt und der Erde im 10. Jahrhundert unserer Zeitrechnung//.\\ Zeitschrift für allgemeine Erdkunde, N. F. 11 (1861) S. 40-57
-  * ''Franco Sanchez, Francisco''\\ //Les deux [[wiki:weg|chemins]] opposés de la cartographie arabo-islamique médiévale : la mappemonde ‘islamique’ (‘l’école d’''al-Balhī''’, [[wiki:reisegenerationen#9. und 10. Jahrhundert|X’ siècle]]) ou le monde en sa diversité (''al-Sarif al-Idrîsi'', [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|XIIe siècle]]).//\\ In: De Courcelles, Dominique (Hg.): Parcourir Le Monde. Voyages D’orient. Paris: Ecoles Des Chartes, 2013: 39–49. +  * ''Franco Sanchez, Francisco''\\ //Les deux [[wiki:weg|chemins]] opposés de la cartographie arabo-islamique médiévale : la mappemonde ‘islamique’ (‘l’école d’''al-Balhī''’, [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#9. und 10. Jahrhundert|X’ siècle]]) ou le monde en sa diversité (''al-Sarif al-Idrîsi'', [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|XIIe siècle]]).//\\ In: De Courcelles, Dominique (Hg.): Parcourir Le Monde. Voyages D’orient. Paris: Ecoles Des Chartes, 2013: 39–49. 
   * ''Franco-Sánchez, Francisco''\\ //La caminería en al-Andalus (ss. VIII-XV J.C.): Consideraciones metodológicas, históricas y administrativas para su estudio//.\\ TST. Transportes, Servicios y Telecomunicaciones 9 (2005) 34−64.   * ''Franco-Sánchez, Francisco''\\ //La caminería en al-Andalus (ss. VIII-XV J.C.): Consideraciones metodológicas, históricas y administrativas para su estudio//.\\ TST. Transportes, Servicios y Telecomunicaciones 9 (2005) 34−64.
   * ''Franco-Sánchez, Francisco''\\ //El occidente musulmán en los mapas del Mediterráneo de la “escuela de al-Baljî” (s. IV H./X J.C.)//\\ S. 35-62 in: Planet, Ana I.; Ramos, Fernando (Hg..): Relaciones hispano-marroquíes: una vecindad en construcción. Madrid (2005): Ediciones del Oriente y del Mediterráneo.   * ''Franco-Sánchez, Francisco''\\ //El occidente musulmán en los mapas del Mediterráneo de la “escuela de al-Baljî” (s. IV H./X J.C.)//\\ S. 35-62 in: Planet, Ana I.; Ramos, Fernando (Hg..): Relaciones hispano-marroquíes: una vecindad en construcción. Madrid (2005): Ediciones del Oriente y del Mediterráneo.
-  * ''Johann Fück''\\ //Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des [[wiki:reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhunderts]].//\\ VIII, 335 S. Leipzig 1955: Harrassowitz im VEB Bibliogr. Inst.+  * ''Johann Fück''\\ //Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhunderts]].//\\ VIII, 335 S. Leipzig 1955: Harrassowitz im VEB Bibliogr. Inst.
   * ''Hansgerd Göckenjan''\\ //Orientalische Berichte über die Völker Osteuropas und Zentralasiens im Mittelalter . Die Ǧayhānī-Tradition (''Ibn Rusta'', ''Gardīzī'', ''Ḥudūd al-ʿĀlam'', ''al-Bakrī'' und ''al-Marwazī'')//\\  (=Societas Uralo-Altaica, 54) XVI, 342 S. 9 Kt. Bibliogr. S. 267-302 Wiesbaden 2001: Harrassowitz. [[https://d-nb.info/96300607X/04|Inhalt]]   * ''Hansgerd Göckenjan''\\ //Orientalische Berichte über die Völker Osteuropas und Zentralasiens im Mittelalter . Die Ǧayhānī-Tradition (''Ibn Rusta'', ''Gardīzī'', ''Ḥudūd al-ʿĀlam'', ''al-Bakrī'' und ''al-Marwazī'')//\\  (=Societas Uralo-Altaica, 54) XVI, 342 S. 9 Kt. Bibliogr. S. 267-302 Wiesbaden 2001: Harrassowitz. [[https://d-nb.info/96300607X/04|Inhalt]]
   * ''Siegmund Günther''\\ //Studien zur Geschichte der mathematischen und physikalischen Geographie//\\ Halle 1879; darin:   * ''Siegmund Günther''\\ //Studien zur Geschichte der mathematischen und physikalischen Geographie//\\ Halle 1879; darin:
Zeile 124: Zeile 124:
   * ''Eva R. Hoffman''\\ //Pathways of portability: Islamic and Christian interchange from the tenth to the twelfth century.//\\ Art History, 24.1 (2001) 17–50   * ''Eva R. Hoffman''\\ //Pathways of portability: Islamic and Christian interchange from the tenth to the twelfth century.//\\ Art History, 24.1 (2001) 17–50
   * ''Hourani, George''\\ //Arab Seafaring: In the Indian Ocean in Ancient and Early Medieval Times.//\\ Diss. XVII, 189 S. Princeton, NJ 1951 (1995): Princeton University Press. [[https://catdir.loc.gov/catdir/toc/prin031/94038343.html|Inhalt]]   * ''Hourani, George''\\ //Arab Seafaring: In the Indian Ocean in Ancient and Early Medieval Times.//\\ Diss. XVII, 189 S. Princeton, NJ 1951 (1995): Princeton University Press. [[https://catdir.loc.gov/catdir/toc/prin031/94038343.html|Inhalt]]
-  * ''Kahlaoui, Tarek''\\ //Creating the [[wiki:reisegenerationen#Das Reisen im antiken Mediterraneum|Mediterranean]]. Maps and the Islamic Imagination.//\\ Leiden-Boston: Brill, 2017. +  * ''Kahlaoui, Tarek''\\ //Creating the [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Das Reisen im antiken Mediterraneum|Mediterranean]]. Maps and the Islamic Imagination.//\\ Leiden-Boston: Brill, 2017. 
   * ''Ibrahim Abu Lughod''\\ //Arab Rediscovery of Europe: A Study in cultural Encounters//\\ III, 6, 209 S. Diss. 1957. = Princeton 1963: Princeton University Press.   * ''Ibrahim Abu Lughod''\\ //Arab Rediscovery of Europe: A Study in cultural Encounters//\\ III, 6, 209 S. Diss. 1957. = Princeton 1963: Princeton University Press.
   * ''Miller, Konrad''\\ //Mappae Arabicae: Arabische Welt-und Länderkarten des 9.−13. Jahrhunderts.//\\ 6 Bände. Stuttgart 1926-1927.\\ Reprint: 2 Bände. Frankfurt am Main 1994: Institute for the History of Arabic-Islamic Science.   * ''Miller, Konrad''\\ //Mappae Arabicae: Arabische Welt-und Länderkarten des 9.−13. Jahrhunderts.//\\ 6 Bände. Stuttgart 1926-1927.\\ Reprint: 2 Bände. Frankfurt am Main 1994: Institute for the History of Arabic-Islamic Science.
   * ''Miquel, André''\\ //La géographie humaine du monde musulman jusqu’au milieu du 11e. siècle.//\\ Band 1: Géographie et géographie humaine dans la littérature arabe des origines à 1050.\\ Band 2: Géographie arabe et représentation du monde: la terre et l’étranger.\\ París-La Haya (1967): Mouton & École Pratique des Hautes Études. [[https://doi.org/10.4000/books.editionsehess.288|Online]].   * ''Miquel, André''\\ //La géographie humaine du monde musulman jusqu’au milieu du 11e. siècle.//\\ Band 1: Géographie et géographie humaine dans la littérature arabe des origines à 1050.\\ Band 2: Géographie arabe et représentation du monde: la terre et l’étranger.\\ París-La Haya (1967): Mouton & École Pratique des Hautes Études. [[https://doi.org/10.4000/books.editionsehess.288|Online]].
   * ''Pinto, Karen C.''\\ //Medieval Islamic Maps: An Exploration.//\\ 406  S. Chicago/London 2016: University of Chicago Press.   * ''Pinto, Karen C.''\\ //Medieval Islamic Maps: An Exploration.//\\ 406  S. Chicago/London 2016: University of Chicago Press.
 +  * ''Detlev Quintern''\\ //Öst-Westliche Wissenswanderung: Zu Leben und Werk von Prof. Dr. Fuat Sezgin//\\ S. 95--112 in: Almanya’daki Türk Varlığının. 60 Yılı Sempozyumu Bildiri Kitab. İstanbul 2023: Türk-Alman Üniversitesi Yayınevi
   * ''Reinaud, Joseph Toussaint''\\ //Introduction générale à la géographie des Orientaux.//    * ''Reinaud, Joseph Toussaint''\\ //Introduction générale à la géographie des Orientaux.// 
     * =Band 1 von //Géographie d'Aboulfeda//, CDLXIV, 327, 320 S. Bd. 3 übers. von Stanislas Guyard. Paris 1848-1883: Imp. Nationale     * =Band 1 von //Géographie d'Aboulfeda//, CDLXIV, 327, 320 S. Bd. 3 übers. von Stanislas Guyard. Paris 1848-1883: Imp. Nationale
Zeile 139: Zeile 140:
   * ''Eilhard Wiedemann''\\ //Anschauungen der Muslime über die Gestalt der Erde//\\ Archiv für die Geschichte der Naturwissenschaften und der Technik 1 (1908) S. 310-319\\ dasselbe in: Gesammelte Schriften zur arabisch-islamischen Wissenschaftsgeschichte Bd. 1, Frankfurt 1984, S. 326-335   * ''Eilhard Wiedemann''\\ //Anschauungen der Muslime über die Gestalt der Erde//\\ Archiv für die Geschichte der Naturwissenschaften und der Technik 1 (1908) S. 310-319\\ dasselbe in: Gesammelte Schriften zur arabisch-islamischen Wissenschaftsgeschichte Bd. 1, Frankfurt 1984, S. 326-335
  
-=== Andere Themen ===+==== Andere Themen ====
  
   * ''Borgolte, Michael''\\ //Christliche und muslimische Repräsentationen der Welt. Ein Versuch in transdisziplinärer Mediävistik.//\\ S. 283–336 in: Borgolte, Michael, Lohse, Tillmann and Scheller, Benjamin. Mittelalter in der größeren Welt: Essays zur Geschichtsschreibung und Beiträge zur Forschung, München: De Gruyter (A), 2014. [[https://doi.org/10.1524/9783050064734|DOI]] [[https://d-nb.info/1238863302/34|Online]]    * ''Borgolte, Michael''\\ //Christliche und muslimische Repräsentationen der Welt. Ein Versuch in transdisziplinärer Mediävistik.//\\ S. 283–336 in: Borgolte, Michael, Lohse, Tillmann and Scheller, Benjamin. Mittelalter in der größeren Welt: Essays zur Geschichtsschreibung und Beiträge zur Forschung, München: De Gruyter (A), 2014. [[https://doi.org/10.1524/9783050064734|DOI]] [[https://d-nb.info/1238863302/34|Online]] 
Zeile 157: Zeile 158:
 [[wiki:liste_steinsetzungen#Arabische Halbinsel|ārām, rujm]], [[wiki:dolmetscher|Dolmetscher & Dragoman]], [[wiki:herberge#Funda, Fondaco, Funduq, Fondouk|Funduq]], [[wiki:nutztiere#Kamele: Mensch & Dromedar unterwegs|Kamele]], [[wiki:karawane|Karawane]], [[wiki:karawanserei|Karawanserai]], [[wiki:lingua_franca|Lingua Franca]], [[wiki:musafir|Musāfir]], [[wiki:safari|Safari]]; Unterwegs-sein [[wiki:unterwegs-sein-konzepte#Semitische Sprachen|in semitischen Sprachen]], [[wiki:taleca|Taleca]] [[wiki:liste_steinsetzungen#Arabische Halbinsel|ārām, rujm]], [[wiki:dolmetscher|Dolmetscher & Dragoman]], [[wiki:herberge#Funda, Fondaco, Funduq, Fondouk|Funduq]], [[wiki:nutztiere#Kamele: Mensch & Dromedar unterwegs|Kamele]], [[wiki:karawane|Karawane]], [[wiki:karawanserei|Karawanserai]], [[wiki:lingua_franca|Lingua Franca]], [[wiki:musafir|Musāfir]], [[wiki:safari|Safari]]; Unterwegs-sein [[wiki:unterwegs-sein-konzepte#Semitische Sprachen|in semitischen Sprachen]], [[wiki:taleca|Taleca]]
  
-→ [[wiki:zeitleiste_reisender_frauen#Im islamischen Mittelalter|Reisende Frauen im islamischen Mittelalter]]+→ [[wiki:zeitleiste_frauen_unterwegs#Im islamischen Mittelalter|Reisende Frauen im islamischen Mittelalter]]
  
 **Bezeichnungen für**\\   **Bezeichnungen für**\\  
Zeile 163: Zeile 164:
 → [[wiki:liste_fahrender_haendler#Bezeichnungen in Afrika und im arabischen Raum|Fahrende Händler]] im arabischen Raum\\  → [[wiki:liste_fahrender_haendler#Bezeichnungen in Afrika und im arabischen Raum|Fahrende Händler]] im arabischen Raum\\ 
 → [[wiki:liste_fuehrer#Zwischen Westafrika und Zentralasien|Führer]] im arabischen Raum\\  → [[wiki:liste_fuehrer#Zwischen Westafrika und Zentralasien|Führer]] im arabischen Raum\\ 
-→ [[wiki:liste_bezeichnungen_fuer_weg_pfad_in_afrika_asien#Arabisch|Weg]] im arabischen Raum\\ +→ [[wiki:liste_bezeichnungen_weg_pfad_afrika_asien#Arabisch|Weg]] im arabischen Raum\\ 
  
 **Liste von**\\  **Liste von**\\ 
Zeile 171: Zeile 172:
  
 **Ausstellungen**\\  **Ausstellungen**\\ 
-→ 1994 [[wiki:ausstellungsliste_reisen_in_den_osten|Europe and the Arab world : five centuries of books by European scholars and travellers from the libraries of the Arcadian Group]]\\ +→ 1994 [[wiki:ausstellungsliste_reisen_osten|Europe and the Arab world : five centuries of books by European scholars and travellers from the libraries of the Arcadian Group]]\\ 
 → 1996 [[wiki:ausstellungsliste_wissenstransfer|The Arabian journey. Danish connections with the Islamic world over a thousand years]].\\  → 1996 [[wiki:ausstellungsliste_wissenstransfer|The Arabian journey. Danish connections with the Islamic world over a thousand years]].\\ 
-→ 1997 [[wiki:ausstellungsliste_reisen_in_den_osten|Yémen, au pays de la reine de Saba]]\\ +→ 1997 [[wiki:ausstellungsliste_reisen_osten|Yémen, au pays de la reine de Saba]]\\ 
 → 2005 [[wiki:ausstellungsliste_handel_waren|Caravan Kingdoms: Yemen and the Ancient Incense Trade]]\\  → 2005 [[wiki:ausstellungsliste_handel_waren|Caravan Kingdoms: Yemen and the Ancient Incense Trade]]\\ 
-→ 2007 [[wiki:ausstellungsliste_reisen_in_den_sueden|Venice and the Islamic World, 828–1797]]\\  +→ 2007 [[wiki:ausstellungsliste_reisen_sueden|Venice and the Islamic World, 828–1797]]\\  
-→ 2014 [[wiki:ausstellungsliste_reisen_in_den_osten|Unearthing Arabia: The Archaeological Adventures of Wendell Phillips]].\\  +→ 2014 [[wiki:ausstellungsliste_reisen_osten|Unearthing Arabia: The Archaeological Adventures of Wendell Phillips]].\\  
-→ 2014 [[wiki:ausstellungsliste_reisen_in_den_osten|Playing Lawrence on the other side: die Expedition Klein und das deutsch-osmanische Bündnis im Ersten Weltkrieg]]\\ +→ 2014 [[wiki:ausstellungsliste_reisen_osten|Playing Lawrence on the other side: die Expedition Klein und das deutsch-osmanische Bündnis im Ersten Weltkrieg]]\\ 
 → 2014 [[wiki:ausstellungsliste_fremdem_begegnen|Türcken, Mohren und Tartaren. Muslime in Brandenburg-Preußen]]\\  → 2014 [[wiki:ausstellungsliste_fremdem_begegnen|Türcken, Mohren und Tartaren. Muslime in Brandenburg-Preußen]]\\ 
 → 2016 [[wiki:ausstellungsliste_mission_glaube_kirche|Mystische Reisende: Sufis, Asketen und Heilige Männer]]\\  → 2016 [[wiki:ausstellungsliste_mission_glaube_kirche|Mystische Reisende: Sufis, Asketen und Heilige Männer]]\\ 
 → 2022 [[wiki:ausstellungsliste_fremdem_begegnen|Islam in Europa. 1000-1250]]\\  → 2022 [[wiki:ausstellungsliste_fremdem_begegnen|Islam in Europa. 1000-1250]]\\ 
  
wiki/arabische_reisende.1739729347.txt.gz · Zuletzt geändert: von Norbert Lüdtke
Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki