Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:literaturliste_sibirien-reisen [2026/04/13 23:37] – Norbert Lüdtke
+++ wiki:literaturliste_sibirien-reisen [2026/04/15 16:41] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden 47.82.11.96
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 Kap Dežnev als östlichsten Punkt ((''Jörg Stadelbauer''\\ //Die Erschließung Sibiriens. Räumliche Gefügemuster eines historischen Prozesses.// S. 11-33 in: Gert Leptin (Hrsg.) : Sibirien. Ein russisches und sowjetisches Entwicklungsproblem. Berlin 1986: Berlin-Verlag Spitz. Mit Verweis u.a. auf Semyon U. Remezov: The Atlas of Siberia. 1958))
-Von 1238 bis 1480 herrschten die mongolischen Khane der »Goldenen Horde« über Russland mit der Ukraine bis Polen.  Im westlichen [[wiki:europa|Europa]] gab es bis zum [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 16. Jahrhundert|16. Jahrhundert]] nur Gerüchte über diesen Teil des europäischen Ostens. ''Sigismund von Herberstein'' veröffentlichte 1549 in Wien sein Buch //Rerum Moscoviticarum Commentarii//, nachdem er seit 1519 wiederholt im Russischen Reich war, und beschrieb als Erster den russischen Raum auf der Basis von Erfahrungswissen, Recherchen und Abschriften von Dokumenten ((''Kämpfer, Frank'', ''Reinhard Frötschner''\\ //450 Jahre Sigismund von Herbersteins Rerum Moscoviticarum Commentarii: 1549-1999.// 408 S. Wiesbaden 2002: Harrassowitz.\\ Ergebnisse eines Kolloquiums an der Universität Münster, 12-16 Oktober 1999. [[http://www.ub.unibas.ch/tox/HBZ/HT013499883/PDF|Inhalt]])).\\
+Von 1238 bis 1480 herrschten die mongolischen Khane der »Goldenen Horde« über Russland mit der Ukraine bis Polen.  Im westlichen [[wiki:europa|Europa]] gab es bis zum [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 16. Jahrhundert|16. Jahrhundert]] nur Gerüchte über diesen Teil des europäischen Ostens. ''Sigismund von Herberstein'' veröffentlichte 1549 in Wien sein Buch //Rerum Moscoviticarum Commentarii//, nachdem er seit 1519 wiederholt im Russischen Reich war, und beschrieb als Erster den russischen Raum auf der Basis von Erfahrungswissen, Recherchen und Abschriften von Dokumenten ((''Kämpfer, Frank'', ''Reinhard Frötschner''\\ //450 Jahre Sigismund von Herbersteins Rerum Moscoviticarum Commentarii: 1549-1999.// 408 S. Wiesbaden 2002: Harrassowitz.\\ Ergebnisse eines Kolloquiums an der Universität Münster, 12-16 Oktober 1999. [[http://www.ub.unibas.ch/tox/HBZ/HT013499883/PDF|Inhalt]])).\\
-Im [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]] begann die wissenschaftliche Erschließung Sibiriens ((''Jörg Stadelbauer''\\ //Die Erschließung Sibiriens //\\ Räumliche Gefügemuster eines historischen Prozesses\\ in: Gert Leptin (Hrsg.): Sibirien: ein russisches und sowjetisches Entwicklungsproblem. Berlin: Berlin-Verlag Spitz, 1986, S. 11-33)), doch die Ergebnisse früher sibirischer [[wiki:erforscher|Erforscher]] und Entdeckungsreisenden verschwanden meist in den Archiven der Zaren; solche Geheimhaltung wurde auch zu sowjetischer Zeit beibehalten.
+Im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]] begann die wissenschaftliche Erschließung Sibiriens ((''Jörg Stadelbauer''\\ //Die Erschließung Sibiriens //\\ Räumliche Gefügemuster eines historischen Prozesses\\ in: Gert Leptin (Hrsg.): Sibirien: ein russisches und sowjetisches Entwicklungsproblem. Berlin: Berlin-Verlag Spitz, 1986, S. 11-33)), doch die Ergebnisse früher sibirischer [[wiki:erforscher|Erforscher]] und Entdeckungsreisenden verschwanden meist in den Archiven der Zaren; solche Geheimhaltung wurde auch zu sowjetischer Zeit beibehalten.
 Das Bild Sibiriens in Film und Buch ist zudem geprägt durch dessen Rolle als größtes Gefängnis der [[wiki:welt|Welt]], mit Zwangsarbeit, Gulag, Verbannten, [[wiki:flucht|Flucht]] (→ [[wiki:literaturliste_fluchtreisen|Literatur über Fluchtreisen]]) sowie zwangsweise umgesiedelten Volksgruppen und hat eine eigene Literaturform hervorgebracht: die //Katorga-Literatur// ((''Krier, Anne''\\ //Reisen als Verfahren: Subjektentwürfe und epistemische Prozesse in der russischen Verbannungs- und Lagerliteratur des 18.–20. Jahrhunderts//\\ Dissertation Zürich 2016)), mit starken Bezügen zur sibirischen Reiseliteratur. Unterwegs zu sein war der normale Zustand in Sibirien: die einheimischen Völker waren Nomaden und die überwiegend mobile russische Bevölkerung setzte sich überwiegend zusammen aus
@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
   * ''Chappe d'Auteroche''\\ //Auszug aus des Herrn Abtes Chappe d'Auteroche Reise nach Sibirien//\\ Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande. 1771, 20: 439-505.
-  * ''Dahlmann, Dittmar''\\ //Von  Kalmücken, Tataren und Itelmenen: Forschungsreisen in Sibirien im  [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]]//\\ in: Eva-Maria Auch, Stig Förster (Hrsg.) „Barbaren“  und „Weiße Teufel“. Kulturkonflikte und Imperialismus in Asien vom 18. bis zum [[wiki:reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhundert]], Paderborn 1997, S.19-44.
+  * ''Dahlmann, Dittmar''\\ //Von  Kalmücken, Tataren und Itelmenen: Forschungsreisen in Sibirien im  [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]]//\\ in: Eva-Maria Auch, Stig Förster (Hrsg.) „Barbaren“  und „Weiße Teufel“. Kulturkonflikte und Imperialismus in Asien vom 18. bis zum [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhundert]], Paderborn 1997, S.19-44.
   * ''Fischer, Johann Eberhard''\\ //Sibirische Geschichte von der Entdekkung Sibiriens bis auf die Eroberung dieses Lands durch die russischen Waffen//\\ in den Versamlungen der Akademie der Wissenschaften vorgelesen.\\ 2 Bde. St. Petersburg **1768**.\\ ''Fischer'' war wie ''Gmelin'' Teilnehmer der //Großen Nordischen Expedition// und stützt sich auf die Notizen insbesondere von ''Müller''.
   * ''Gmelin, Johann Georg''\\ //[[wiki:reisen|Reise]] durch Sibirien von dem Jahr 1733 bis 1743//\\ Göttingen: Vandenhoeck 1752
-  * ''Happel, Jörn''\\ //Unter Ungeziefer und „Wilden“. Sibirien-[[wiki:reisende|Reisende]] im [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]].//\\ Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 61.1 (2013) 1-25. [[https://www.jstor.org/stable/23512104|Online]]
+  * ''Happel, Jörn''\\ //Unter Ungeziefer und „Wilden“. Sibirien-[[wiki:reisende|Reisende]] im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]].//\\ Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 61.1 (2013) 1-25. [[https://www.jstor.org/stable/23512104|Online]]
-  * ''Kirchner, Walter''\\ //Eine Reise durch Sibirien im [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|achtzehnten  Jahrhundert]] //\\ Die [[wiki:fahrt|Fahrt]] des Schweizer Doktors ''Jakob Fries'' [1774–1776] \\ Veröffentlichungen des Osteuropa-Institutes 10, Isar Verlag München 1955
+  * ''Kirchner, Walter''\\ //Eine Reise durch Sibirien im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|achtzehnten  Jahrhundert]] //\\ Die [[wiki:fahrt|Fahrt]] des Schweizer Doktors ''Jakob Fries'' [1774–1776] \\ Veröffentlichungen des Osteuropa-Institutes 10, Isar Verlag München 1955
   * ''Carl Heinrich Merck'' [1761-1799]\\ //Beschreibung der Tschucktschi, von ihren Gebräuchen und Lebensart//\\ sowie weitere Berichte und Materialien.\\ Hrsg. von Dittmar Dahlmann, Diana Ordubadi und Helena Pivovar. Mit Beiträgen von Sylke Frahnert et al. Umfangreich kommentierte Edition des ersten und ausführlichsten Dokuments des 18. Jahrhunderts über dieses sibirische Volke mit Wortsammlungen. 552 S., 26 Textabb., 116 Tafeln, 1 Faltkarte, Wallstein Verlag 2014\\ Merck nahm als Arzt 1786 bis 192 an der //Billings-Sarycev-Expedition// teil, die von Jakutsk am Baikalsee bis nach Alaska und zurück führte.
   * ''Schweitzer, Peter''\\ //Naturforscher, Weltreisende und nationale Forschungstraditionen. Bemerkungen zur ethnologischen Erforschung Sibiriens im 18. und 19. Jahrhundert//.\\ S. 11-28in: Kasten, Erich (Hg.): Reisen an den Rand des Russischen Reiches. Die wissenschaftliche Erschließung der nordpazifischen Küstengebiete im 18. und 19. Jahrhundert, Fürstenberg 2013.
@@ Zeile 123: / Zeile 123: @@
   * **1960** ''Grigori Fedossejew''\\ //Im Banne des Dshugdyr//\\ //Durch Urwaldwildnis und Felswüste//\\ VEB 323p; 35 SW-Abb. a. 28 Tfll., 2 Ktn., F.A. Brockhaus Leipzig \\ Der Geologe reist mir dem [[wiki:schlitten|Schlitten]].
   * **1960** ''Siegfried Meissgeier; Günter Linde''\\ //Sibirien ohne Geheimnis//\\ acht Farb-, 48 Schwarz-weiß-Tfll., Karten, VEB F.A. Brockhaus Verlag Leipzig 316p; .\\ Zwei Journalisten wollen mit ihrer Reportage das Sibirien-Image modernisieren.
-  * **1973** ''Herbert Scurla''\\ //Jenseits des Steinernen Tores//\\ Reisen deutscher [[wiki:erforscher|Forscher]] des [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18.]] und [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhunderts]] durch Sibirien.\\ Berlin Verlag der Nation 1973
+  * **1973** ''Herbert Scurla''\\ //Jenseits des Steinernen Tores//\\ Reisen deutscher [[wiki:erforscher|Forscher]] des [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18.]] und [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhunderts]] durch Sibirien.\\ Berlin Verlag der Nation 1973
     * ''Johann Georg Gmelin'' (1733-1743)
     * ''Georg Wilhelm Steller'' (1709 - 1746, Kamtschatka)
@@ Zeile 149: / Zeile 149: @@
   * ''Frank, Susi''\\ //Reiseriten - [[wiki:routen|Reiserouten]] in der russischen Kultur//\\ Die [[wiki:welt|Welt]] der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik, München. 52.2 (2007) 206–222.
   * ''Frank, S.''\\ //Sibirien: Peripherie und Anderes der russischen Kultur.//\\ In: WSA Sonderband 44 (1997), 358f.
-  * ''Grob, Th.''\\ //Der Autor auf der [[wiki:flucht|Flucht]]//\\ ''Anton Tschechovs'' Reise auf die [[wiki:inseln|Insel]] Sachalin und an die Ränder der Literatur\\ In: Kissel, W.S. (Hg.). Flüchtige Blicke. Relektüren russischer Reisetexte des [[wiki:reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhunderts]]. Bielefeld 2009, 45–70.
+  * ''Grob, Th.''\\ //Der Autor auf der [[wiki:flucht|Flucht]]//\\ ''Anton Tschechovs'' Reise auf die [[wiki:inseln|Insel]] Sachalin und an die Ränder der Literatur\\ In: Kissel, W.S. (Hg.). Flüchtige Blicke. Relektüren russischer Reisetexte des [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhunderts]]. Bielefeld 2009, 45–70.
   * ''Grob, Th.''\\ //Das Ende der romantischen Erfahrung//\\ ''A.S. Puškins'' //Putešestvie v Arzrum// als Bericht vom Ende des Reisens.\\ In: Die Welt der Slaven (2007), 233–244.
   * ''Jürgens, Tom''\\ //Unser täglich Sibirien gib uns heute: [[wiki:imaginaere_reisen|Imaginäre Geographie]] als deutsche Popkultur//\\  Osteuropa 57.5 (2007) 201-214
-  * ''Kasten, Erich''\\ //[[wiki:reisen|Reisen]] an den Rand des russischen Reiches//.\\ Die wissenschaftliche Erschließung der nordpazifischen Küstengebiete im [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18.]] und [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]].\\ 318 S. Fürstenberg/Havel 2013: Verlag Der Kulturstiftung. Inhalt u.a.:
+  * ''Kasten, Erich''\\ //[[wiki:reisen|Reisen]] an den Rand des russischen Reiches//.\\ Die wissenschaftliche Erschließung der nordpazifischen Küstengebiete im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18.]] und [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]].\\ 318 S. Fürstenberg/Havel 2013: Verlag Der Kulturstiftung. Inhalt u.a.:
-    * Peter Schweitzer\\ [[wiki:erforscher|Naturforscher]], [[wiki:welt|Welt]][[wiki:reisende|reisende]] und nationale Forschungstraditionen:\\ Bemerkungen zur ethnologischen Erforschung Sibiriens im [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18.]] und [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]]. [[https://dh-north.org/siberian_studies/publications/rrrschweitzer.pdf|Online]]
+    * Peter Schweitzer\\ [[wiki:erforscher|Naturforscher]], [[wiki:welt|Welt]][[wiki:reisende|reisende]] und nationale Forschungstraditionen:\\ Bemerkungen zur ethnologischen Erforschung Sibiriens im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18.]] und [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]]. [[https://dh-north.org/siberian_studies/publications/rrrschweitzer.pdf|Online]]
     * Erich Kasten\\ ''Georg Wilhelm Stellers'' ethnologische Methode während seiner Forschungen auf Kamčatka 1740-1745
-    * Hans F. Vermeulen\\ ''Peter Simon Pallas'' und die Ethnolografie Sibiriens im [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]]
+    * Hans F. Vermeulen\\ ''Peter Simon Pallas'' und die Ethnolografie Sibiriens im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]]
     * Helena Pivovar\\ ''Carl Heinrich Mercks'' Forschungsarbeiten auf den Halb[[wiki:inseln|inseln]] Kamčatka und Čukotka während der Billings-Saryčev-Expedition (1785-1795)
     * Diana Ordubadi\\ Die Halbinsel Kamčatka in den Schriften des Leiters der ersten russischen Weltumseglung (1803-1806) ''Adam Johann von Krusenstern'' und seines Naturforschers ''Georg Heinrich von Langsdorff''
@@ Zeile 172: / Zeile 172: @@
   * ''Okladnikov, Aleksej Pavlovič''\\ //Die Entdeckung Sibiriens.//\\ 238 S. Ill. Moskau 1979: Progress; Köln 1985: Pahl-Rugenstein
   * ''Shifrin, Avralam''\\ //UdSSR [[wiki:reisefuehrer|Reiseführer]] durch Gefängnisse und Konzentrationslager in der Sowjetunion//\\ Uhldingen/Seewis: Stephanus 1980, 375p, 5, 136 Karten, Zeichn., Fotos\\ Nach Städten, Gebieten und Bezirken geordnete Auflistung der Gefängnisse mit detaillierter Beschreibung.
-  * ''Stolberg, Eva-Maria''\\ //»Civilizing [[wiki:vagabund|Vagabonds]] and Savages«://\\ Russian legislation at the Siberian [[wiki:frontier|Frontier]] in the [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19th century]]\\ paper presented at the International Conference “Law and Society”, Budapest 6.7.2001.
+  * ''Stolberg, Eva-Maria''\\ //»Civilizing [[wiki:vagabund|Vagabonds]] and Savages«://\\ Russian legislation at the Siberian [[wiki:frontier|Frontier]] in the [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19th century]]\\ paper presented at the International Conference “Law and Society”, Budapest 6.7.2001.
   * ''Treadgold, Donald  W.''\\ //The Great Siberian Migration//\\ Government and Peasant in Resettlement from Emancipation to the First World War\\ Princeton 1957.
-  * ''Claudia Weiss''\\ //Wie Sibirien “unser” wurde//\\ Die Russische Geographische Gesellschaft und ihr Einfluss auf die Bilder und Vorstellungen von Sibirien im [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]].\\ Göttingen: V&R Unipress, 2007.
+  * ''Claudia Weiss''\\ //Wie Sibirien “unser” wurde//\\ Die Russische Geographische Gesellschaft und ihr Einfluss auf die Bilder und Vorstellungen von Sibirien im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]].\\ Göttingen: V&R Unipress, 2007.
 ==== Unterwegs in Russland ====
@@ Zeile 202: / Zeile 202: @@
     * ''Konstantin Bogdanov'' (St. Petersburg/ Konstanz)\\ V poiskach naroda: russkij slucaj\\  Auf der [[wiki:suche|Suche]] nach dem Volk: der russische Fall)
     * ''Riccardo Nicolosi'' (Konstanz)\\ Choždenie v vyroždennyj narod F. Rešetnikov\\  Reise ins entartete Volk
-    * ''Susi Frank'' (Konstanz)\\ Brodjažnicestvo v etnograficeskom ocerke serediny 19-ogo veka\\ [[wiki:vagabund|Landstreichertum]] in der ethnographischen Skizze des [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhunderts]].
+    * ''Susi Frank'' (Konstanz)\\ Brodjažnicestvo v etnograficeskom ocerke serediny 19-ogo veka\\ [[wiki:vagabund|Landstreichertum]] in der ethnographischen Skizze des [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhunderts]].
     * ''Konstantin Kaminskij'' (Konstanz)\\ [[wiki:besprisornik|Besprizorniki]]. Obdachlose Kinder in der Literatur und im Film der 1920er
     * ''Gunnar Lenz'' (Konstanz)\\  Gor’kij: iz stepi v lager’\\ ''Gor’kij'': von der [[wiki:wildes_feld|Steppe]] ins Lager
@@ Zeile 212: / Zeile 212: @@
     * Historiographie und Ethnographie Russlands
     * Ethnohistorie der Voelker Zentralasiens
-    * ''Dittmar Schorkowitz''\\ //Peter Simon Pallas (1741-1811) und die Ethnographie Russisch-Asiens im [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]]//
+    * ''Dittmar Schorkowitz''\\ //Peter Simon Pallas (1741-1811) und die Ethnographie Russisch-Asiens im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]]//
   * ''Leibrandt, Georg''\\ //Die [[wiki:liste_ausstellungen#auswanderer|Auswanderung]] aus Schwaben nach Rußland 1816 bis 1823.//\\ Stuttgart 1928
   * ''W. Bruce Lincoln''\\ //Die Eroberung Sibiriens//\\ 571 S. München 1996: Piper. [[https://d-nb.info/948651725/04|Inhalt]]
-  * ''Schmieder, Felicita''\\ //[[wiki:europa|Europa]] und die [[wiki:der_fremde|Fremden]]//\\ Die Mongolen im Urteil des [[wiki:okzident|Abendlandes]] vom [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|13.]] bis in das [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 15. Jahrhundert|15. Jahrhundert]]\\ Beiträge zur Geschichte und Quellenkunde des Mittelalters 16, Sigmaringen 1994.
+  * ''Schmieder, Felicita''\\ //[[wiki:europa|Europa]] und die [[wiki:der_fremde|Fremden]]//\\ Die Mongolen im Urteil des [[wiki:okzident|Abendlandes]] vom [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|13.]] bis in das [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 15. Jahrhundert|15. Jahrhundert]]\\ Beiträge zur Geschichte und Quellenkunde des Mittelalters 16, Sigmaringen 1994.
   * ''Roskoschny, Hermann''\\ //Das arme Russland.//\\ Ein Beitrag zur Kenntnis der wirtschaftlichen Lage des russischen Reiches.\\ Reißner, Leipzig 1889.
     * Kapitel X Das wandernde Russland, Abschnitt 1: Das Bettlerheer und 2: Die wandernden Arbeiter